Butiran terperinci
Dasar editorial, sumber dan pembetulan
Cara senarai dan panduan makanan dikaji, disemak dan dilabelkan, hubungan kami dengan Lembaga Pelancongan Sabah, dan cara menghantar pembetulan.
Terakhir dikemas kini 7 Oktober 2026
Dalam halaman ini
Apa yang diterbitkan oleh Tamu Borneo
Tamu Borneo ialah panduan bebas tentang tamu — pasar terbuka tradisional Sabah — dan makanan tradisional yang dijual di sana. Setiap senarai tamu memberikan hari tamu yang diterbitkan, tahap kepastian kami tentang hari tersebut, lokasinya setakat yang diterangkan oleh sumber, dan apa yang dijual di sana menurut sumber. Panduan makanan menerangkan apakah sesuatu makanan itu dan menamakan tamu yang disahkan oleh sumber sebagai tempat ia dijual.
Cara kami mendapatkan sumber untuk senarai
- Setiap hari tamu, waktu operasi, nota lokasi, pautan makanan dan nota pelawat memetik sumber awam yang dinamakan, dipautkan di sebelahnya.
- Sumber disusun mengikut keutamaan: Lembaga Pelancongan Sabah serta penerbitan kerajaan dan majlis daerah dahulu; kemudian media berita yang mantap seperti Bernama, Daily Express dan Borneo Post; kemudian laman rujukan seperti Wikipedia. Senarai komuniti dan blog pelancongan dilabelkan sedemikian dan tidak sekali-kali digunakan bersendirian untuk mengesahkan sesuatu makanan di sesebuah tamu.
- Kedudukan peta hanya diambil daripada pasar yang dipetakan di OpenStreetMap. Kami tidak meninjaunya di lapangan, dan pusat pekan tidak sekali-kali digunakan sebagai ganti.
- Kami menulis ringkasan kami sendiri tentang apa yang dinyatakan oleh sumber; kami tidak menyalin artikel mereka.
Cara kami menyemak dan melabelkan maklumat
Setiap senarai membawa salah satu daripada lima nota jadual: disahkan oleh dua atau lebih sumber, daripada satu sumber, sumber tidak sepakat, dilaporkan oleh senarai komuniti sahaja, atau belum disahkan. Apabila sumber tidak sepakat, senarai itu menunjukkan setiap dakwaan yang boleh dipercayai, bukannya memilih satu secara senyap. Apa-apa yang tidak dapat kami sahkan ditunjukkan sebagai tidak diketahui — tiada apa-apa yang diteka atau diisi berdasarkan ingatan.
Setiap senarai menunjukkan tarikh sumbernya terakhir disemak. Kami menyemak semula sesuatu senarai apabila sumber berubah atau pembaca melaporkan perubahan, dan mengemas kini tarikh itu apabila kami berbuat demikian.
Hubungan kami dengan Lembaga Pelancongan Sabah
Tamu Borneo adalah bebas. Ia tidak dikendalikan oleh, bergabung dengan atau disokong oleh Lembaga Pelancongan Sabah, mana-mana majlis daerah atau mana-mana peniaga. Kami memetik halaman awam Lembaga Pelancongan Sabah sebagai sumber dan memaut ke halaman daerahnya, tetapi kami tidak menyalin artikelnya atau menggunakan semula fotonya.
Terjemahan
Halaman ditulis dalam bahasa Inggeris dan diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu dan bahasa Cina Ringkas. Terjemahan ini dirangka dengan bantuan alat AI dan sedang menunggu semakan oleh penutur jati. Nama tempat dan nama makanan dikekalkan dalam bentuk tempatannya. Jika sesuatu terjemahan seolah-olah menyatakan sesuatu yang berbeza daripada versi bahasa Inggeris, halaman bahasa Inggeris ialah rujukannya — sila beritahu kami supaya kami boleh membetulkan terjemahan tersebut.
Pembetulan dan cadangan
Gunakan borang Cadangkan kemas kini. Beritahu kami senarai atau panduan yang berkaitan dan apa yang telah berubah, dan jika boleh, pautkan kepada notis majlis tempatan, laporan berita atau halaman rasmi, atau terangkan notis yang pernah anda lihat.
Kami mencari sumber yang boleh dipetik sebelum mengubah sesuatu senarai. Laporan yang tidak dapat kami sahkan sama ada ditambah sebagai nota belum disahkan yang dilabelkan dengan jelas, atau ditangguhkan sehingga ada sumber. Apabila kami membetulkan sesuatu senarai, kami mengemas kini tarikh “Terakhir disemak” senarai itu.
